Originally a term from American boxing describing the footwork of a skillful boxer in the ring, fancy footwork has come to mean any clever evasion or maneuver. It probably dates back to the early 1900s, when there were a lot of fast, clever boxers around.